(מהדורה מוגבלת) סרט זה שופך אור על עולמם הרגשי והמורכב של צעירי שנות ה-90 ומיועד לכל אחד שהרגיש אי פעם ש"לא מבינים אותו בצעירותו". מארק האנטר הוא תלמיד תיכון ביישן ומתוסכל. אביו הוא מפקח בי"ס תיכון שויתר על חלומות שנות ה-60 שלו והפך להיות ממוסד. מארק בונה בביתו תחנת רדיו פיראטית, ממה הוא משדר בלילה, תחת השם "הארי הקשה". בשידוריו השזורים הומור ושנינות, הוא מבקר את שיטת החינוך והממשל המושחת, מדבר על זהות מינית, סמים, התאבדות, אהבה ולאט לאט, מבלי להיות מודע לכך, הוא הופך להיות גיבור. גם ספור אהבתו לנורה מתחיל דרך הרדיו.
