במערבולת מאבקי הכוחות בין המאפיה היפנית והסינית, נקלעת אמו אוה'רה, כעדה לרצח בנו של מנהיג המאפיה היפנית שמיזאקי. שעות חייה הופכות ספורות לאחר שהרוצח, יו, הציג את עצמו לפניה. לפי המסורת האסיאתית, זיהוי מסוג זה משמעותו, שאמו עומדת להיות הקורבן הבא. רצח נוסי הוצא מרשימת המנהיגים ומאבקי כוחות פנימיים פורצים. המפגש הבלתי נמנע בין אמו לרוצח המכונה ''פרימן'', מוליד התפתחות שונה לחלוטין: את המוות הצפוי מחליפה אהבה עזה. משטרת ונקובר, האינטרפול, המאפיה היפנית, ''בני הדרקון'' הסינים - כולם נלחמים בכולם, כשהמטרה היא כסף וכוח - הרבה כוח.
