הסיפור הקלאסי של יחסים בין אימא ובתה המתבגרת. אם (ברברה הריס) וביתה (ג'ודי פוסטר) המתבגרת רבות על בסיס יומי וחיי המשפחה עולים על שרטון, עד שיום שישי מוזר אחד בו השתיים נאלצו להעבירו יחד, מלמד אותן הרבה על עצמן ועל חיי המשפחה ומחבר אותן שוב יחד, כאם ובת. דומה משנת 2003 נעשה על בסיס העלילה הזו.
