בסוף העונה החמישית, ננסי הבינה שהיא חייבת לאסוף את ילדיה ולמהר להימלט מפני המאפיה המקסיקנית והמשטרה, לאחר ששיין הרג את פילאר בביתו של אסטבן, בעזרת מחבט קריקט. ננסי, יחד עם שיין, סאיילס וסטיבי התינוק, שוב בורחים. ננסי אוספת את מחבט הקריקט, שמאוחר יותר תיפטר ממנו, ונוסעת לראן-מאר כדי להחליף מכוניות עם אנדי. לאחר שמערכת היחסים של אנדי ואודרה מסתיימת, אנדי מצטרף אל הבוטווינים במנוסתם. הוא מצליח להכין עבורם זהויות בדויות ומעתה הם משפחת ניומן.
