ארין (דרו ברימור) וגארט (ג'סטין לונג) מנהלים רומן קיצי סוער בניו-יורק, אבל אף אחד מהם לא מצפה שזה יימשך כשארין בדרכה לביתה בסן פרנסיסקו וגארט נשאר מאחור למשרתו ב"תפוח הגדול". אך לאחר שישה שבועות רומנטיים יותר ויותר, אף אחד מהם לא בטוח שהוא רוצה שזה יסתיי. וכך, למרות המרחק הגדול, חברים ומשפחה מתנגדים וכמה פיתויים בלתי צפויים, ייתכן שהשניים פשוט מצאו משהו הנקרא אהבה. בעזרת מסרונים ושיחות טלפון בשעת לילה מאוחרת הם יגשרו על המרחק.
